必威备用网址

笔译翻译:0571-88272986
口译翻译:0571-88272987

服务规范
当前位置: >> 服务规范 >> 翻译服务标准
Fingers crossed翻译好运

  Fingers crossed的中文译文是交叉手指,杭州中译翻译有限公司质量管理部将Fingers crossed翻译为“好运”。英语中常说的keep one's fingers crossed,很多人认为,食指和中指交叉,能够祈求得到好运气,顺利达到目的、取得成功。

Fingers crossed英文翻译成好运.png

  即使不相信这种迷信的人,也经常使用这个说法,来表示希望事情能如自己所愿。在各种社交媒体上,甚至有专用的表情符号emoji。


上一篇文章:返回到目录
下一篇文章:术语库英汉对照术语4


  0571-88272987   88272986
杭州翻译公司,杭州同声翻译设备租赁,杭州同声传译设备租赁
浙公网安备 33010802003197号  
     
  • 0571-88272987
  • 0571-88272986
  • 扫一扫加微信
  • 365bet官网游戏安卓下载-365bet官网手机版-365bet官方下载苹果版 云顶国际注册官网-老板云顶国际app免费下载-云顶国际手机app下载 必威电竞亚洲大师-杭州必威betway手机-必威体育精装版 威尼斯人棋牌-手机版威尼斯人-战争冒险下载 365bet手机版下载安装安卓系统-365bet体育提款-365bet网站可靠 威尼斯人在线娱乐-澳门威尼斯人注册送66-手机版APP下载 澳门威尼斯人在线注册-澳门威尼斯人娱乐网址-官方版APP下载 金沙到威尼斯人-威尼斯人电子游戏-升级版下载 西汉姆联赞助商必威总部-必威手机app下载-必威客户精装版 365bet怎么下载安装注册-365bet游戏下载大全苹果版-365bet游戏下载大全苹果版